el retinopatía diabética Es un daño a la retina causado por niveles elevados de azúcar en sangre a largo plazo. Es una de las complicaciones a largo plazo más graves de la diabetes y es la causa más común de ceguera en personas en edad laboral.
Causas y factores de riesgo.
La enfermedad se produce debido al daño a pequeños vasos sanguíneos de la retina. Los factores de riesgo importantes son:
- Diabetes de larga duración
- Control deficiente del azúcar en sangre a largo plazo (HbA1c alta)
- presión arterial alta
- Trastornos del metabolismo de las grasas.
- fumar
- Embarazo si ya tienes diabetes
Estadios
| escenario | Descripción | Síntomas |
|---|---|---|
| Retinopatía no proliferativa | Etapa temprana: daño vascular sin formación de nuevos vasos | Por lo general, ninguna o sólo ligeras alteraciones visuales. |
| Retinopatía proliferativa | Etapa tardía: formación de nuevos vasos sanguíneos, sangrado | Deterioro severo de la visión, posible desprendimiento de retina. |
| Edema macular diabético | Hinchazón de la mácula (lugar de visión más aguda) | Visión borrosa, distorsiones. |
Síntomas
A menudo asintomático en las primeras etapas. Posteriormente ocurren:
- Visión borrosa o distorsionada
- Puntos flotantes o escamas en el campo de visión.
- Deterioro repentino de la visión.
- Visión crepuscular limitada
Diagnóstico
Los controles oftalmológicos periódicos son cruciales:
- Fundoscopia (fundoscopia)
- Tomografía de coherencia óptica (OCT)
- Angiografía con fluoresceína
Terapia y prevención
La mejor prevención es un buen control del azúcar en sangre. Para la retinopatía avanzada:
- Tratamiento con láser de la retina.
- Inyecciones en el ojo (terapia anti-VEGF)
- Extirpación quirúrgica del cuerpo vítreo (vitrectomía) para sangrado severo
Más información:
→ Diabetes mellitus: conocimientos y visión general
→ ¿Por qué hiporest?
→ Síndrome del pie diabético
Fuentes
- Sociedad Alemana de Diabetes (DDG). Guía S3 “Retinopatía diabética”. A partir de 2025. Disponible en: www.deutsche-diabetes-gesellschaft.de/leitlinien.
- Asociación Estadounidense de Diabetes. Estándares de atención médica en diabetes—2026. Cuidado de la diabetes. 2026;49(Suplemento 1). Disponible en: diabetesjournals.org.
- Instituto Robert Koch (RKI). Informes sanitarios federales: diabetes mellitus en Alemania. Berlín 2024.
- Federación Internacional de Diabetes (FID). Atlas de la diabetes de la FID. 11ª edición. Bruselas 2025. Disponible en: diabetesatlas.org.
Nota importante:
La información contenida en este artículo de la enciclopedia está destinada únicamente a información general y no vinculante. No reemplazan el consejo, diagnóstico o terapia médica. Si tiene alguna pregunta o queja de salud, consulte siempre a un médico o profesional sanitario cualificado. El contenido se ha creado con el mayor cuidado posible, pero no se pueden descartar por completo errores.
Última actualización: 26 de febrero de 2026
